Cher Utilisateur, nous tenons à vous informer que le « Règlement européen 2016/679 sur la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données personnelles et la libre circulation de ces données » (ci-après « RGPD ») prévoit la protection des individus et autres personnes en ce qui concerne le traitement des données personnelles. LCG Lombardini s.r.l., en sa qualité de « Responsable des données », conformément à l’article 13 du RGPD, vous fournit donc les informations suivantes :

Contrôleur de données

Hôtel Maré di LCG Lombardini s.r.l. - Viale Panzini 99, 47814 Bellaria Igea Marina · RN
info@hotelmarebellaria.it

Types de données collectées

Parmi les données personnelles collectées par cette application, indépendamment ou via des tiers, on trouve : Nom, Nom, Numéro de téléphone, Adresse, Pays, État, Province, E-mail et Code postal.

D’autres données personnelles collectées peuvent être indiquées dans d’autres sections de cette politique de confidentialité ou par des textes informatifs affichés au moment de la collecte des données.
Les données personnelles peuvent être saisies volontairement par l’utilisateur, ou collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette application.
Toute utilisation de cookies - ou d’autres outils de suivi - par cette application ou par les titulaires des services tiers utilisés par cette application, sauf indication contraire, a pour but d’identifier l’Utilisateur et d’enregistrer ses préférences strictement liées à la fourniture du service demandé par l’Utilisateur.
Le non-respect de l’Utilisateur à fournir certaines Données Personnelles peut empêcher cette Application de fournir ses services.

L’utilisateur assume la responsabilité des données personnelles de tiers publiées ou partagées via cette application et garantit qu’il/elle a le droit de les communiquer ou de les diffuser, libérant ainsi le Responsable des Données de toute responsabilité envers des tiers.

Méthodes et lieu de traitement des données collectées

Méthodes de traitement

Le Responsable des Données traite les Données Personnelles des Utilisateurs en adoptant les mesures de sécurité appropriées visant à prévenir l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des Données Personnelles.
Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou télématiques, avec des méthodes et logiques organisationnelles strictement liées aux objectifs indiqués. En plus du Responsable des Données, dans certains cas, des catégories de personnes responsables de l’organisation du site (administratif, commercial, marketing, personnel juridique, administrateurs système) ou des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des coursiers postaux, des fournisseurs d’hébergement, des entreprises informatiques, des agences de communication) sont également nommées, si nécessaire, comme Traiteurs de Données par le Responsable des Données, peuvent avoir accès aux données. La liste mise à jour des Traiteurs de Données peut toujours être demandée au Responsable de Traiteur.

Place

Les données sont traitées dans les bureaux opérationnels du Responsable du traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d’informations, veuillez contacter le Responsable des Traiteurs.

Tempi

Les données sont traitées pour le temps nécessaire à l’exécution du service demandé par l’Utilisateur, ou requis par les objectifs décrits dans ce document, et l’Utilisateur peut toujours demander l’interruption du traitement ou la suppression des Données.
Les données collectées seront conservées pour une période ne dépassant pas 24 mois.

Objectifs du traitement des données collectées

Les données de l’utilisateur sont collectées pour permettre à l’application de fournir ses services, ainsi que pour les objectifs suivants : contacter l’utilisateur.

Les types de données personnelles utilisées à chaque fin sont indiqués dans les sections spécifiques de ce document.

Détails sur le traitement des données personnelles

Les données personnelles sont collectées à des fins suivantes et via les services suivants :

• 
  Formulaire de contact
  

  En remplissant le formulaire de contact avec ses données, l’utilisateur consent à son utilisation pour répondre aux demandes d’informations, de citations ou de toute autre nature indiquée dans l’en-tête du formulaire.
  
  En cochant le champ « Oui, je souhaite recevoir vos actualités et promotions », l’utilisateur consent explicitement à recevoir des informations promotionnelles via newsletter (email), SMS ou Whatsapp.

  Données personnelles collectées : code postal, nom de famille, e-mail, adresse, pays, nom, numéro de téléphone, province et état.

  Formulaire d’abonnement à la newsletter : l’adresse e-mail de l’utilisateur est collectée afin de lui envoyer des nouvelles, des offres, des mises à jour et des communications commerciales. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement en bas de tous nos emails.
  
  Grâce à notre plateforme de gestion de newsletter, nous recevons des informations sur qui ouvre la newsletter et clique sur les liens. Nous utilisons les informations sur l’utilisation des messages pour rendre nos communications plus pertinentes et intéressantes.

   

Informations complémentaires sur le traitement

À tout moment, vous pouvez demander au Responsable des données de recevoir une copie, un transfert ou une suppression de vos données personnelles. Les données personnelles des utilisateurs collectées via ce site ne sont en aucun cas transférées à des tiers sans autorisation préalable de l’utilisateur.

Les données sont gérées et stockées pendant 10 ans dans nos bases de données, sauf demande de l’utilisateur.

Défense devant le tribunal

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être utilisées pour la défense du responsable des données devant le tribunal ou lors des phases préparatoires de sa possible création, contre les abus liés à l’utilisation des mêmes services ou d’autres services associés par l’utilisateur.

Informations spécifiques

En plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette application peut fournir à l’utilisateur des informations contextuelles concernant des services spécifiques, ou la collecte et le traitement de données personnelles.

Journaux système et de maintenance

Pour les besoins liés à l’exploitation et à la maintenance, cette application et tout service tiers qu’elle utilise peuvent collecter des journaux système, c’est-à-dire des fichiers enregistrant les interactions et pouvant également contenir des données personnelles, telles que l’adresse IP de l’utilisateur.

Informations non contenues dans cette politique

Plus d’informations concernant le traitement des données personnelles peuvent être demandées à tout moment auprès du Responsable de Traitement des Données en utilisant ces coordonnées.

Exercice des droits par les utilisateurs

Les personnes concernées par les données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de leur existence ou non de la part du Responsable de l’Information, d’en connaître le contenu et de l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou de demander son intégration, annulation, mise à jour, correction, transformation en forme anonyme ou blocage des données personnelles traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer en tout cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement. Les demandes doivent être adressées au responsable du traitement des données (Data Court). La personne concernée peut également déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance.

Cette application ne prend pas en charge les demandes « ne pas suivre ». Pour savoir si certains services tiers que vous utilisez les supportent, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité.

Modifications de cette politique de confidentialité

Le Responsable des données se réserve le droit d’apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment en donnant un avis aux utilisateurs présents sur cette page. Veuillez consulter cette page fréquemment, en prenant comme référence la date de la dernière modification indiquée en bas. En cas de non-acceptation des modifications apportées à cette politique de confidentialité, l’utilisateur est tenu de cesser d’utiliser cette application et peut demander au Responsable des données de supprimer ses données personnelles. Sauf indication contraire, la politique de confidentialité précédente continuera de s’appliquer aux données personnelles collectées jusqu’à ce moment.

Définitions et références juridiques


Données personnelles (ou données)

Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne physique, identifiées ou identifiables, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d’identification personnel.

Données d’utilisation

Ce sont les données personnelles collectées automatiquement par l’application (ou par les applications tierces qu’elle utilise), y compris : les adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par l’utilisateur qui se connecte à l’application, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (réussie, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par le visiteur, les différentes connotations temporelles de la visite (par exemple, le temps passé sur chaque page) et les détails relatifs à l’itinéraire suivi dans l’application, avec une référence particulière à la séquence des pages consultées, aux paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

User

La personne utilisant cette Application, qui doit être la personne concernée ou être autorisée par la personne concernée et dont les données personnelles sont traitées.

Intéressé

La personne physique ou morale à qui se rapportent les données personnelles.

Traitement de données (ou Processeur)

La personne physique, la personne morale, l’administration publique et tout autre organisme, association ou organisme nommé par le Responsable des Données pour traiter les données personnelles, conformément aux dispositions de cette politique de confidentialité.

Contrôleur de données (ou Contrôleur de données)

La personne physique, la personne morale, l’administration publique et tout autre organisme, association ou organisme compétent, également conjointement avec un autre responsable, pour décider des finalités et des méthodes de traitement des données personnelles ainsi que des outils utilisés, y compris le profil de sécurité, en lien avec l’exploitation et l’utilisation de cette Application. Le Responsable des Données, sauf indication contraire, est le propriétaire de cette Application.

Cette application

Le matériel ou l’outil logiciel par lequel les données personnelles des utilisateurs sont collectées.

Références juridiques

Cette politique de confidentialité a été élaborée sur la base de plusieurs systèmes législatifs, y compris les articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679.
Sauf indication contraire, cette politique de confidentialité s’applique exclusivement à cette Application.